Egy vérbeli burzsuj természetesen elutazik valami síparadicsomba télen, még akkor is, ha utál, vagy nem tud síelni. Az ugyanis éppen elég pihentető tud lenni, ha beidomít egy szállodai alkalmazottat, hogy fejbiccentésre whiskyt hozzon neki a medencébe. A szükséges kellékek azonban…