A burzsujszülők gyermekei flancos magániskolákba járnak, ahol a többi hasonlóan szerencsés növendékkel együtt tervezgetik, melyikük apjának jachtján fogják ünnepelni 18. születésnapjukat - gondolhatnánk. Mindez persze könnyen igaz is lehet, sok aggodalmaskodó szülő azonban…