A kisebb valószínűség szerint világméretű összeesküvés, a nagyobb szerint pedig a kínai hivatalok bosszúja áll amögött, hogy a luxusmárkák tömegesen véreztek el az ázsiai engedélyezési teszteken. A kínai ipari és kereskedelmi szervezet a bevizsgált 85 luxus-divatáruból 48-at valamilyen szempontból hibásnak talált, ami elsőre több, mint gyanús eredménynek tűnik. A minta ráadásul messze nem egy, vagy két márkából állt össze: egyebek mellett a Hermès, a Versace, a Dolce & Gabbana és a Hugo Boss portékái keveredtek gyanúba, melyek között pólók, farmerek és öltönyök is voltak.

A kifogások listája viszonylag széles skálán mozog a bagatellnek tűnőtől az egészen félelmetesig. Előbbiek közé tartoznak olyanok, mint hogy a kínai hivatal szerint gyorsan fakulnak, vagy rosszul van felcimkézve. A súlyosabb vádak között szerepel, hogy a kelleténél jóval magasabb sav és formaldehid-koncentrációt mértek bennük, melyek allergiát, szemirritációt, de akár rákot is okozhatnak.

Mivel nem tűnik túl életszerűnek az az elképzelés, hogy a luxusmárkák direkt mérgezik kuncsaftjaikat, így sokkal valószerűbb, hogy a kínai hivatalok fricskájával van dolguk a neves luxusmárkáknak, akiket meglehetősen kellemetlenül érintenek a vádat. Nem véletlen, hogy a Hermès kínai ügyvetetője is csak a címkézéssel kapcsolatos vádakra reagált, a többivel kapcsolatban pedig csupán annyit közölt, hogy a beszolgáltatott áruk egy hónapig voltak a hivatalnál, ez alatt pedig bármi történhetett velük. Ennél keményebb odamondásra a jövőben sem számíthatunk, mivel a luxusmárkáknak kiemelten fontos az ország, így akár Kína összes Mao szobrát Versacéba öltöztetnék, csak hogy ottmaradhassanak az egyre gyarapodó húsosfazék mellett.